Iemīlējos tajā pirms vairāk kā desmit gadiem, kad jūlija vidū, gluži kā svēceļojumā, pārgurusi sasniedzu pēc jūras krasta nāciena no Lietuvas robežas. Es to atklāju labākajā veidā. Gaiss smaržoja pēc liepām, liegs un ielas bija silta vēja pilnas, cilvēki - laimīgi un brīvi. Protams, Liepāja mani piemānīja. Protams, tur līst arī lietus un asaras. Tomēr tā ir nemainīgi skaista, iedvesmas pilna un tās dārgumi aizvien paliek neaptverami.
Jau 25. reizi mākslinieki, kuratori un galerijas "Ludviķis" saimnieki - Aivars un Inga Kleini pulcināja Liepājas, Latvijas un kaimiņvalstu māksliniekus. Plenēra tēma bija "Pilsēta un Jūra". Plenēra noslēgumā gleznas tika izstādītas ostmalas promenādē.
No sirds pateicos organizatoriem, māksliniekiem un visiem labajiem cilvēkiem kuri palīdzēja, piedalījās un priecājās līdzi. Vārds "Liepāja" sākas ar "L" tāpat kā vārdi "labs", "lielisks", "laime", "liedags", ''līksmība", "labvēlība".
Liepaja, in my opinion, is the most romantic and captivating city in Latvia.
I fell in love with it more than ten years ago, when in mid-July, just like on a pilgrimage, I reached tired after coming to the sea from the Lithuanian border. I found it in the best way. The air smelled of linden and the streets were full of warm winds, people - happy and free. Of course, Liepāja deceived me. Of course, it also rains and tears. However, it is constantly beautiful, full of inspiration and its treasures remain elusive.
For the 25th time, artists, curators and the owners of the gallery "Ludviķis" - Aivars and Inga Kleini gathered artists from Liepaja, Latvia and neighboring countries. The theme of the plein air was "City and Sea". At the end of the plein air, the paintings were exhibited on the seafront promenade.
My heartfelt thanks to the organizers, artists and all the good people who helped, participated and rejoiced. The word "Liepaja" begins with "L" as Love.
 |
Plenēra organizatori - Aivars un Inga Kleini. Dalībnieki - Irina Tīre, Ludmila Kolomenska, Valerija Baida, Neonilla Medvedeva, Einārs Kvilis, Ligita Caune, Dzintars Adienis, Agnese Krastenberga, Aleksandrs Neberekutins, Andris Millers, Dainis Bērziņš, Ginta Stavrovska, Ilze Eniņā, Jānis Jākobsons, Jānis Judins, Laine Kinstlere, Maruta Eistere, Nataļja Krjukova, Pauls Spridzāns , Renārs Šliseris, Vilnis Bulavs, Veronika Skvorcova, Sandra Sabīne Jaundaldere ( Latvija), Rita Almanis, Valentinas Varnas, Sergejs Lisijs, Diāna Zviedriene ( Lietuva). / Plein - air organizers - Aivars and Inga Kleini. Participants - Irina Tīre, Ludmila Kolomenska, Valerija Baida, Neonilla Medvedeva, Einārs Kvilis, Ligita Caune, Dzintars Adienis, Agnese Krastenberga, Aleksandrs Neberekutins, Andris Millers, Dainis Bērziņš, Ginta Stavrovska, Ilze Eniņā, Jānis Jākobsons, Jānis Judins, Laine Kinstlere, Maruta Eistere, Nataļja Krjukova, Pauls Spridzāns , Renārs Šliseris, Vilnis Bulavs, Veronika Skvorcova, Sandra Sabīne Jaundaldere ( Latvia), Rita Almanis, Valentinas Varnas, Sergejs Lisijs, Diāna Zviedriene ( Lithuania). 11.07.2020. Liepāja.
|
 |
| Liepājā ir gardas kūkas. Skumjais Tīģeris piedalās ideju ķeršanā un skaistu skatu meklējumos. / There are lot of delicous cakes in Liepāja. Melanholic Tiger was my company for tasting sweets and looking for ideas and romantic views. |
 |
| Kūku traukam līdzīgā Piejūras parka strūklaka vakara gaismā. / So this lovely fountain looks just like sugar cake. At last, aftrer several plein airs i dared paint this. |
 |
| Ostmalas spīķera dienvidu siena ar plenēra noslēguma izstādes darbiem./ Open air expositon of plein air. |
“Kaktu iela. Liepāja.” ( audekls/akrils, 50X40 ) 2020.
Galerijas “Ludviķis” Privātkolekcija.
 | ||||||||
Gleznas un fotogrāfijas Ostmalas promenādē./ My paintings and photos in open air exposition.  "4 vēju templis II " ( audekls/akrils, 50X60) 2020.  "Piejūras parks vakara gaismā." ( audekls/akrils, 50X60 ) 2020.  | “Liepājas tilts” ( audekls/akrils, 50X70) 2020. Atrodas privātkolekcijā. | “Matrožu iela. Liepāja.” ( audekls/akrils, 50X40 ) 2020. Atrodas privātkolekcijā. | . |
Balerīna Marīna un Artis Pleneiro
 |
| Pērn Liepājas plenēra izstādē ar ciklu "Balerīna Marīna" notika mana debija fotogrāfijā. Arī šogad gleznojumu parādi papildināju ar fotogrāfiju stāstu "Pilsēta, kurā iemīlas". Fotogrāfiju stāsts būtībā ir kāzu dienas bildes. Līgava ir plenērā "Liepājas marīna 2019" atrastā un tapusī Marīna. Līgavainis - šogad Liepājas plenērā tapušais Artis Plenero. My debut in photography took place July of 2019 at " Liepājas Marīna" plein air exhibition with picts about wooden doll Balerina Marina.  Šajā vīrišķīgajā pasaulē karjeras kāpnes Balerīnai Marīnai izrādījās pārāk lielas.Varbūt viņa bija pārāk maza un viņas sapņi bija tikai pasakas. Kādā no tām viņa satika Arti un karjeras vietā izvēlējās mīlestību. / As you know, this is masculine world and the career ladder for Ballerina Marina was too big. Her dreams are just fairy tales. In one of them she met handsome man Artis and chose love instead of a career.  |
Viņu mīlas stāsts, cerams, reiz būs apkopots vienotā izstādē. I hope their photo love story will be in one exhibition soon.
