Balets. /The Ballet.
Vientuļai meitenei
Ziedojiet
Baltus ziedus
Meitenei
Tērpā baltā
Ziedojiet
Mirkli
Vienu
Skatienā brīvā
Un elpā
Ziedojiet
Sirdspukstu
Vienu
Vēju
Kas matus jauc
Ziedojiet
Bridienu pļavā
Vasara reibinot sauc
Jasmīnu ziedlapiņas
Ziedojiet
Meitenei tai
Varbūt tā negribēs viņas
Negribēs
Nu, bet lai.
 |
| Viņa ir kā rozes zieds uz asfalta, vai ne./ She is like fragile rose on highway, isn't she. |
 |
| .... bet tic, ka spēj lidot / ...but believe's , she can fly. |
 |
| Nesaki, ka tā nav taisnība./ Don't tell her it is not true. |
 |
| Viņa tev nenoticēs, pat ja tā ir. / She not listen your speech even if you say truth. |
 |
| .... jo viņa ir nākusi pasaulē, lai dejotu ,/ ...because she came to this world for dance, |
 |
| ....viņai ir spārni, / ....she has wings, |
 |
| ....viņa atrod stīgas, kuras spēlē debesu melodijas./ ... she finds strings for playing heavenly melodies. |
 |
| Vai tu pazīsti viņu?/ Do you know her? |
 |
| Viņa ir tava dvēsele./ She is your soul. |
Sarkanais Zieds./ The Red Flower.
 |
| Fortunas tērps un ziedi. / The dress and flower for Lady Fortune. |
Sirds.The heart.
Sirds, .../ Heart,...
 |
| ....kādēļ tu ilgojies ...\ ..why you longing ... |
 |
| ... pēc mīlestības .../.. for love... |
 |
| .. ja tu zini - ..... / ...if you know -... |
 |
| ....... mīlestība sāp. / ..... love hurts. |
Lēdija Ēna./ Lady Shadow.
Viņa pošas./ She dress up.
 |
| Un gaida savu Mīļoto - Nakts Tumšumu./ And waiting for her Dear- Night Darkness. |
 |
| Bet viņš vēl nenāk./ But he not comes yet. |
 |
| ....... un viņai ir brīva diena , saules gaismā / ...and she has free day for Sunlight.;) |
Dažkārt neizprotama,.../ Sometimes mysterious,...
.... dažkārt apslēpta .../ ...sometimes hidden...
... kā mīlestība.../ ... like love ...
Majestātiska skumjās,.../ Majestic in sorrow...
... salda priekā.../ ...sweet in delight...
Un vēl tā ir ceļš.../And it is the way...
...uz debesu un zemes kvēli .../ ... to heavenly and earthy passion...
... kopā ar mīļoto.../ ... with beloved...
... izbaudot nepārejošo..../... feeling never ending...
...un mirkļa skaistumu./ ...and beauty of the moment.
